[Nos relató] al-Husayn b. Muhammad de Mu'allà b. Muhammad de al-Wassa de al-Mutannà b. al-Hannat de Qutayba al-A'sà de Ibn Abi Ya fur de un protegido de Banu Sayban que Abu Yafar [Muhammad al-Baqir], sobre él la paz, dijo:
الحسين بن محمد، عن معلى بن محمد،
عن الوشاء عن المثنى الحناط، عن قتيبة
الاعشى، عن ابن أبي يعفور، عن مولى
لبني شيبان، عن أبي جعفر عليه السلام
قال:
إذا قام قائمنا وضع الله يده على رؤوس
العباد فجمع بها عقولهم وكملت به
أحلامهم
Cuando el Qa'im [i.e. el Imam Mahdi] se levante [contra la injusticia], Allah pondrá Su mano sobre las cabezas de los siervos y con ella unirá sus inteligencias (þaql, pl. þuqýl) y perfeccionará sus comprensiones (¬ilm, pl. a¬l×m).
. الكليني، الاصول من الكافي، ج 1 ر 21
al-Kulaynī, al-U½ūl min al-Kāfī, Vol. 1, n. 21.
1 comentario:
A-s-Salamu 'alaykum:
Soi el genio literario de Francisco de Quevedo y Villegas. Os escribo para describiros el sueño que he tenido esta noche:
Iba caminando por las tierras de Al-Andalus, cuando de repente, un gran resplandor me hizo parar. Tras dicho resplandor pude contemplar una persona, ni hombre ni mujer, la cual me dijo: "Recorre todas las provincias de Al-Andalus y mira la Umma". Hice lo que me indicó y miré en todas las provincias. Vi gentes que se prosternaban delante de un muñeco llamado Euro, otros, allá por Córdoba, mentían compulsivamente y se prosternaban delante del mismo ídolo. Otros seguían a mentirosos quienes se divertían con ellos y les sacaban los cuartos. Otros co barbas de 50cm espetaban injurias contra todo el mundo. Algunos adoraban a Allah sin más, pero estos eran los menos. El personaje me dijo: "Has visto"?. Respondí: " Sí, y es lamentable, sino fuera por esos pocos...
Un nuevo resplandor iluminó todo y pude ver que todos estaban unidos adorando a Allah y rompiendo ídolos. No les importaba el dinero y se ayudaban, amaban y respetaban unos a otros en la Sunna de Rasul (sala-l-Lahu 'alayhi wa sallam)y el Libro de Allah. En esto, mi esposa me despertó diciendo: "Anda levántate que son las siete de la mañana y tienes que ir a trabajar".
Salam
Publicar un comentario