El ISLAM DETERMINA LAS NORMAS; NO LOS ASUNTOS TÉCNICOS
(diferencia entre hukm y usloob)
(diferencia entre hukm y usloob)
Hadith 9
عَنْ مُوسَى بْ ِ ن َ طلْحََة عَنْ َأِبيهِ قَا َ ل مَرَرْتُ مَعَ رَسُو ِ ل اللَّهِ -صلى
الله عليه وسلم- ِبَقوٍْم عََلى رُءُو ِ س النَّخْ ِ ل فَقَا َ ل مَا يَصْنَعُ هَؤُ َ لاءِ
َفَقاُلوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَُلو َ ن الذَّ َ كرَ فِى الأُنَْثى َفيَلَْقحُ. فَقَا َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ
-صلى الله عليه وسلم- مَا َأ ُ ظنُّ يُغِْنى َذلِكَ شَيًْئا قَا َ ل َفأُخِْبرُوا
ِب َ ذلِكَ فَتَرَكُوهُ َفأُخِْبرَ رَسُو ُ ل اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- ِب َ ذلِكَ
فَقَا َ ل ِإ ْ ن كَا َ ن يَنَْفعُهُمْ َذلِكَ َفْليَصْنَعُوهُ َفِإنِّى ِإنَّمَا َ ظنَنْتُ َ ظنا َف َ لا
تُؤَاخِ ُ ذوِنى ِبالظَّنِّ وََلكِنْ ِإَذا حَدَّثْتُ ُ كمْ عَ ِ ن اللَّهِ شَيًْئا َفخُذُوا ِبهِ َفِإنِّى
َلنْ َأكْذِبَ عََلى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Musa bin Talha informó de su padre: Yo y el Mensajero de Aláh pasábamos cerca una gentes que estaban en las palmeras datileras. El (el Santo Profeta) dijo: ¿Qué hacen estas personas? Dijeron: Injertan (combinan el macho con la hembra [árbol] y así rinden más fruta). Entonces el Mensajero de Aláh dijo: Yo no encuentro que sea de ningún uso.
Las gentes fueron informadas acerca de ello y abandonaron esta práctica.
El Mensajero de Aláh fue (más tarde) informado (de que el rendimiento había menguado), después de lo cual él dijo: Si hay hay alguna utilidad en ello, entonces deben hacerlo, puesto que fue sólo una opinión personal mía, y no sigan mi opinión personal; pero cuando les digo algo de parte de Aláh, entonces acéptenlo, pues yo no atribuyo mentiras a Allah, el Exaltado y Glorioso.
(Muslim)
HADITH 9
HADITH 6
No hay comentarios:
Publicar un comentario